Ah! I'm struggling with this post.
I totally understand the idea that it wasn't tea that had been made for your husband and I appreciate that you would have wanted leftovers for the next day. I don't think there's anything wrong with these 2 facts.
BUT, I wouldn't have stopped him eating them.
There's 3 rules in our house with food:
Nobody is forced to eat something they don't like.
Nobody goes hungry.
Everyone tries their best.
If your husband had eaten meatballs (and sauce) with you as a family, would you have stopped him having seconds just because you wanted it for lunch the next day?
If he came home earlier from work than expected, would you have found food for him?
Maybe your husband was doing his best in what he was already eating.
I can understand why it might be frustrating but if it were your child genuinely struggling with food - would you not be proud of them for advocating their preferences and doing their best?
What's the difference with your husband?
If he had no problems with food- I could get on board with the idea of not wanting to generate waste - but is this, that? It doesn't sound it.
There's lots of people saying they couldn't be in a relationship with a fussy eater. That's sad. They probably don't like their fussy eating either!
(I'm not a fussy eater but I live with one)