I’m not sure that there is such a thing as a ‘regular trans person’. People with trans identities include people with conditions like autism and PTSD, people with a history of childhood abuse, gay people with internalised homophobia. It also includes incels, misogynists and people with personality disorders. Some have a combination of these characteristics.
Many of the people drawn to having a trans identity are vulnerable people who are easily frightened and intimidated. They really do just want to live their lives outside of the spotlight. Those in this group would not condone or condemn this kind of behaviour, they just want it to go away.
Many others are full of anger and resentment and are drawn to hostility and aggression. They would happily encourage and support this behaviour.