The complaint is still being handled.
Essentially he was going up to middle-aged women (particularly gender non conforming women), asking them if they were seeing the show, then rolling his eyes if they confirmed. So directly going for anyone he thought was attending based on their sex, age, and gender presentation in an attempt to publicly shame them.
Then he said the show was transphobic because anyone can buy a vagina, and then implied all a vagina needs to do is be capable of taking a dick.