There’s no reason at all why she wouldn’t have gone straight to her boss and explained she was compromised, and take herself off the case - it’s a daft premise.
Reckon the twins have something to do with the county lines investigation she mentioned.