I am ashamed to admit that I previously struggled with 'froth' and actually pronounced it 'throff'
.....there needs to be an eccentricity emoticon, I'm not that daft, I promise!
I also know someone who until her late 40's struggled with 'canopy' and pronounced it 'canape'.
DP was convinced that Moët was 'moway' as opposed to 'mwett/mowet'.
I had also previously pronounced the composer Saint-Saëns as 'san sayens' as opposed to the correct 'sahn sonz'...or something.
Anyone have any amusing ones to share?