I am old enough to remember the actual events and I believe part of what you call a hysterical reaction was actually quite genuine guilt as people reflected on how she had been treated, how they themselves were complicit in some ways by reading the newspaper stories about her, combined with genuine shock at a famous thirty-six year old mother of two dying in such tragic circumstances.
And many people were genuinely fond of her and remain so to this day, because she had been very good at her job and had a natural connection with people she met during the course of her charity work, she broke taboos when shaking hands of AIDS patients and campaigning against homelessness and land mines, was famously energetic, she was incredibly young and naive when she married, but grew in independence and confidence as she got older, and people related to that evolution , being tall and beautiful she was a terrific clothes horse, she had huge charisma, and having been very open about her faults and struggles, she appealed to a very wide variety of people who identified with the underdog.
So it’s wrong to dismiss the reaction to the funeral as pure hysteria. I know it’s fashionable to do so nowadays but the media landscape was very different at the time, before sm, and she genuinely was one of the most famous women in the world.
Over two billion people watched the funeral and one million people queued many hours to sign the condolence book so its unfair to characterise all of the reactions to her death as hysterical. I actually think it suits some monarchists to continually do so as it minimises her impact when she was alive.
And because her life and death I suppose highlighted the inherent cruelty within the institution of the monarchy and its ultimate ruthless goal which is protecting its existence at all costs, no matter what the collateral damage.