She doesn't seem to be one for toning down a story for the book, so I wouldn't be surprised if it was a bit misleading in the other direction.
Not that I don't think Harry would - I don't know him, I've no idea. But I wouldn't assume it any more likely than a) her being broadly accurate about the position in the line of succession, or b) her making the person higher up in the line than they actually are.