Why do posters keep saying the grey dress looks like a nightdress? The Prada slip dress looks like an underslip. Yes, obviously some people will wear it as a dress, but it also looks like an underslip. You could even wear it under the OP's dress.
The grey dress has beading and sequins - it clearly isn't a nightdress.