Hi all...
Apologies for the lack of an update yesterday. We were still waiting on a response from Google as they are still investigating this issue.
Firstly, let me apologise that this issue is still happening. We know how frustrating this is and wish there was something we could actively do to help mitigate the issue; unfortunately we're in Google's hands at the moment. We did manage to replicate it on one of our devices yesterday and we've sent even more information over to the Google engineers.
Their response yesterday evening was that they are still actively looking at the problem and that they will update us as soon as possible.
@Katy75 The Times are using a different cookie consent implementation not hosted by Google, so their options will be different than ours. We don't have control over the buttons displayed in ours as they're set by Google.
We took another detailed look at this again yesterday with our Technical Lead and CTO stepping through every line of code at our end, and we're confident that this can only be resolved by the Google engineering team as it appears to be a problem at their end.
Once again, we're truly sorry that this is still continuing to happen. It shouldn't be. We expected that Google would have resolved the issue by now, but unfortunately that hasn't happened. 
I'll give more updates as and when we get them.
Thank you for bearing with us again. I know that your patience is wearing. We're doing everything we can to get this resolved as quickly as possible.
Thanks
Matt