He holds his finger over her windpipe so she can't scream and he took her clothes? I think that is one of the most horrific things I have ever heard. It's terrible that someone can do that to another person, let alone someone you are supposed to love. Poor, poor woman.
Aimsmum, you absolutely did the right thing.
As for the B&B owner, let the local tourist board know he disconnected an emergency payphone. Also, ring the local TS office - they might be able to do anything, but they will be able to point you in the right direction as where you can report this man's foolish and dangerous actions.
I really hope that poor woman gets away from him. What an utter, utter shit