vuoi (vuole?) parlare italianese

[Alameda]

please please I beg on my knees

[scampadoodle]

Mi piace moltissississimo questo thread.

[GoldandOrangeAnnunziata]

Chocolate makes everything better, fata!

Franca you should have seen the thread where we had a knee gender dilemma, it was awful.

[LaFataTurchina]

Sono nata a milano Franca :)

I never lived there though, but go occasionally to visit my nonna.

Sei mai stata a 'coin' - 'tis my favourite shop ever.

[SuoceraBlues]

LaFataTurchina

Siamo practicamente vicini di casa!!

Love Coin's household floor in Piazzale Loreto.

Like the price tags a tad less.

[LaFataTurchina]

Yup, *SuoceraBlues the house stuff is def. the best bit! Not that I've ever actually bought any...'tis £££.

[SuoceraBlues]

Your wedding list awaits!

[Francagoestohollywood]

Lol, no! I missed the knee thread.

Si, conosco il coin, I buy towels there in the sales!

[GoldandOrangeAnnunziata]

Ciao! Oggi fan bon tempu, friddu ma molto soleggiato e I'm not working! Sono contenta.

[Sandydunes]

Francagoestohollywood would love you to teach us/me some italian!

I've learnt something new from this thread, that friddu is cold in Sicilian. How different is Sicilian from standard Italian?

Anyway, ahem... credo che ho bevuto troppo vino questa fin di settimana. hiccupa

[GoldandOrangeAnnunziata]

Ciao sandy, speriamo che no vui avi soffriri i postumi di una sbornia dumani!

Some people say Sicilian is a completely different language, it can be quite different.

[GoldandOrangeAnnunziata]

Ciao a tutti, comu stai? Hai qualcosa da fare per questo settimana? Io, devo fare il cambio di stagione, che noia!

[Alameda]

ciao

infelice, stanca, freddo - piove and dark all giorno :( perché? come posso (faccio?) cheer up?

And ho dimenticato to guardare montalbano and think it was one of the books I liked too where he rents a villa for livia's friends for August when it is too hot for anyone to do any murders and she gets cross when she finds out they shagged while he knew there was a dead body in a hidden apartment underground which looks like it could be the work of a German perv (later murdered by his own dad who commits suicide) but is actually a homegrown weirdo with a flashy car and lots of mafia dealings and no horrible food that I can remember

[Alameda]

smettere di piovere per l'amore di dio

[Alameda]

Franca can we pay you for Skype lessons? My course isn't running after all :(

[TheDoctrineOfSnatch]

Ciao tutti! Come sta? Sono Inglese. Ho studiato un po' d'italiano ma dopo ero enciente... I stopped!

[Alameda]

ciao doctrineofsnatch, bel nome!

[GoldandOrangeAnnunziata]

C'e un tempu bruttissimo! Odio!

Can you watch it on the iplayer Alameda?

Semu guardiari Nigellissima stastira?

[Alameda]

(do you guardare Montalbano?)

[GoldandOrangeAnnunziata]

Ciao doctrine!

[GoldandOrangeAnnunziata]

I keep cross posting! I would guardare Montalbano, maybe franca or suocera can correct us.

[Alameda]

Ciao annunziata! Come va?

Annunziata, keep meaning to ask your villa dove?

[Alameda]

I would guardare him and a bit more

[GoldandOrangeAnnunziata]

Don't really want to out myself... Agrigento province.

I don't get it with him! Still haven't watched a full episode though.

[GoldandOrangeAnnunziata]

Hehe, tali alameda: www.mumsnet.com/Talk/_chat/1572164-Woman-63-becomes-PREGNANT-in-the-mouth-with-baby-squid-after-eating-calamari

[GoldandOrangeAnnunziata]

Cazzo! can't do links.