If an unmarried couple give the child both of their surnames, and that child then goes on to have a child with a partner who also has a doublebarrelled surname what do they do? Where does it stop! Application forms or the register at schools must be a nightmare 