I just came across some Courtly Love poems too, in the Langue d'oc, in the course of my research for --well, I'm not teling you 
Cor us tenrai en mon poder
E que lagues ab vos un ser
E Qu.us des un bais amoros?
Sapchats gran talan n'auria
Qu'us tengues...
When will I have you in my power?
Lie with you one night
And give you a loving kiss
Be sure I'd have a great desire
To hold you...
Beatrice, Countess of Die
(I missed some out, it was too naughty)