And women's rights, protections, experiences, language as the female half of the species, and our own historic and cultural identity that comes with them, are regrettable collateral damage for the more important outcome of accomodating your cowardice?
Sorry, but with the greatest of respect, FUCK THAT.
You do not get to rewrite our existence for your convenience. I'm aghast you thought that was something acceptable to suggest.
If you want a world where you don't have to pretend (even by omission) to be something you are not, you certainly won't get there as long as you continue to pretend (even by omission) to be something you are not.
So actually, I think you very much like the world where you pretend (even by omission) to be something you are not. I think you do it because you want to. I don't think you have any interest at all in being accepted as the man you are, I think your interest is entirely in tricking, cajoling and coercing society to treat you as the woman you aren't.