I googled Isla Bumba yesterday and she featured as a bright young thing in an article on an NHS site, saying how happy she was with her job etc. She described her work as including things like giving advice about the right pronouns to use for patients in a waiting room, and arranging translations. When I searched just now with the aim of linking it here, the article was nowhere to be found. Whoever has hidden her LinkedIn profile, it must have been someone in the NHS who deleted this story. I feel very sorry for her, but my guess is that when asked about Dr Beth she didn't think twice about saying "Oh, no, she's entitled to be treated exactly like any other woman, no question. Can I interest you in our translation services?" It's appalling that she's being put up to defend a dodgy legal decision on behalf of the hospital trust in front of a judge (and the eyes of the world, apparently).
Also been lurking obsessively since last week - thanks to everyone.