Muststopfaffing No. You phrased it as it is being presented to you, and the world.
As R0wantrees said, it's deliberate, meant to confuse, to obfuscate.
MNHQ won't let us say an individual is male, so as not to offend.
But we can say that transwomen are male... and they are, all of them!