Portrait Artist of the Year, or any of the Survivor series -- on TG4 (Irish-language channel), the voiceover is in Irish, and the combination is both somehow soothing and boosting of my rusty Irish vocab. I can now talk fluently about immunity challenges and hidden idols. 
I also have a deep enjoyment of Pointless.