I think the whole point of the Quinn storyline was that he had become a cold blooded killer, no faith in humanity, no compassion and probably hated muslims as 'the enemy'.
So a group of muslim men show him compassion, literally give him blood, and restore his faith. Hey presto, a more human side to Quinn emerges.
But yeah, clumsy writing indeed.