So, @blondeseaside & @NowImMrCharisma - in the OP's original post, she said that she really loves this dress, & asks "would it be versatile enough to style for daytime use, and if so how".
Nowhere does she ask whether anyone else loves it too - because really, it's irrelevant. I don't understand why people come onto these threads to essentially mock another's taste in clothes, saying that it's a monstrosity that would only be worn by someone who's 90+.* Maybe it wasn't your intention to sound so scathing, but you & other posters have put her off a dress that might have really suited her (the versatility of it for daytime use is a separate issue).
Fine to say it's not to your liking - & suggest something that might suit her requirements better. But what's the point of posts that merely criticise? 🤷♀️
Please do feel free to post what you're currently wearing - so that we can all advise in a similarly constructive fashion ...
*I can't even be bothered getting into the ageist crap, as it's so rife on these threads ... apart from saying that my mother is 81, & I have a feeling that her wardrobe might well be a damn sight more stylish than that of many posters on S&B ...