Belle is the feminine of beau, as I recall, and has some of the same sounds.
Or Bella?
Belinda? - which also has 3 syllables? Could be shortened to Belle or Bella later by the child, or to Lin or or Lindy or Linda?
Or Tallulah? which also sounds not dissimilar, with 3 syllables?