Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

I just used the word 'hence' in an email

428 replies

GoodGirlFaith · 10/09/2026 15:21

AIBU to want to punch the air?

Pray tell me your favourite olden day words.

OP posts:
JudgeJ · 10/09/2026 20:20

leavesinthebreeze · 10/09/2026 20:14

Ooh I want to steal that! Can I say it to my ex?! 🤣

RB used it to his posh girlfriend, he called her sneerily Lady Pussilanimous, so I'm sure you could use it to your ex!

PyongyangKipperbang · 10/09/2026 20:21

JudgeJ · 10/09/2026 20:12

I want an opportunity to say/write pusillanimous, first heard (only time I think) was in Look Back In Anger, said by Richard Burton to his girlfriend, (Claire Bloom?), it means a bit of a wet lettuce!

Ooh I like that but I will need help with the pronunciation! Is is Puh or Pew? and aynimous or ahnimous?

semideponent · 10/09/2026 20:24

LilacBalloons · 10/09/2026 15:33

Outwith. A lovely word. Not unusual in Scotland but rarely used in England, sadly.

What context would it be used in? I like the sound

dreamiesformolly · 10/09/2026 20:25

seahorsessky · 10/09/2026 15:25

"Joey said hence" is the first thing that comes to mind with that word.
Newsagent.
Off licence.
Whelm (not over or under).

I immediately thought of Joey too! 😄

leavesinthebreeze · 10/09/2026 20:25

PyongyangKipperbang · 10/09/2026 20:21

Ooh I like that but I will need help with the pronunciation! Is is Puh or Pew? and aynimous or ahnimous?

This

I just used the word 'hence' in an email
teaandtoastwithmarmite · 10/09/2026 20:26

Therefore

leavesinthebreeze · 10/09/2026 20:26

I love this thread OP. The English language is beautiful!

whattheneighboursthink · 10/09/2026 20:27

SunnyAgain · 10/09/2026 17:37

I love
Chinwag
A pretty penny
Daffydowndillies
Noggin

Daffydowndilly has now come to town
with a petticoat green
and a bright yellow gown

Ersatz is a personal favourite, along with moot (a much abused word, poor thing) and vicarious. I had no idea outwith was associated with Scotland.

Sool is a word I grew up with. My dad would say it to our terrier as she chased (and had no hope of catching) a cat. I've never heard anyone else use that word, according to Google it's more antipodean in usage. Quite where he got it, I've no idea.

cocoromo · 10/09/2026 20:29

I have always enjoyed “woe betide you” and wish I had more opportunities to use it.

LilacBalloons · 10/09/2026 20:30

semideponent · 10/09/2026 20:24

What context would it be used in? I like the sound

You might say something like 'Settlement outwith those parameters is not advised', or 'that's outwith my remit', or 'it's outwith our control'.

it essentially means outside of / beyond / apart from, and particularly in the context of being outside a particular scope, period, place or set of circumstances.

LadyMonicaBaddingham · 10/09/2026 20:30

Hitherto is a favourite of mine...

Dr13Hadley · 10/09/2026 20:31

As such,

Well1mBack · 10/09/2026 20:31

I enjoy scrolling through Pedants' Corner, it calms me. There are so many friends of mine who just butcher grammar and vocabulary that I cringe reading our group chat. I then feel like a big pedant (they would laugh at me if I pointed any mistakes out) so I skip over to Pedants' Corner to find like-minded souls.

Anyway, one of my favourites has already been mentioned; outwith. It might be more of a Scottish used word though. I also love "inconceivable". Mainly due to being reminded of the Princess Bride.

RemindMeIn15Minutes · 10/09/2026 20:32

McT123 · 10/09/2026 15:29

Pedants' Corner.

😂

Smokewhistle · 10/09/2026 20:32

Moreover.
Love it. Need to use it more.

RemindMeIn15Minutes · 10/09/2026 20:33

cocoromo · 10/09/2026 20:29

I have always enjoyed “woe betide you” and wish I had more opportunities to use it.

That was always something parents said to their children if they were acting up in the 1970s 😂

Amsylou · 10/09/2026 20:34

I’m writing up my thesis and ‘hence’ is one of my over used words 😂.

Well1mBack · 10/09/2026 20:34

HavingABlether · 10/09/2026 16:58

I only recently discovered that "outwith" is a Scottish word (or non-word according to red squiggles in Microsoft). Mindblown. What does everyone else say??

I know me too, I didn't realise us Scots were the only ones saying outwith. Also, I know it might be wrong, but we also say "whereabouts" when asking where someone is from or where they live. I remember an English colleague looking confused when I asked him that. Again, I didn't realise that isn't really used as a word in England.

PyongyangKipperbang · 10/09/2026 20:40

leavesinthebreeze · 10/09/2026 20:25

This

Thank you!

smallgreenandsplitthreeways · 10/09/2026 20:40

HoppityBun · 10/09/2026 15:33

No, because the corner doesn’t belong to the Pedants. It’s where the pedants are. Genitive vs possessive.

wouldn’t the possessive form be Pendants corner? Happy to be corrected, grammar has never been my forteWink.

dreamiesformolly · 10/09/2026 20:43

smallgreenandsplitthreeways · 10/09/2026 20:40

wouldn’t the possessive form be Pendants corner? Happy to be corrected, grammar has never been my forteWink.

Now, that would depend on how many pedants there were... 😄

Ferro · 10/09/2026 20:43

What kind of erudite emails are you all writing?

Mine all just say things like “Here’s the file you asked for” and “Susie is off today”

Warmlight1 · 10/09/2026 20:45

I would like to bring back the dual pronouns ' Wit' for 'We two' and 'git' for you two. With all the other - 'unc' and 'uncer'- etc.

Shame it died out!

Minasama · 10/09/2026 20:45

Hitherto.

Butteredtoast55 · 10/09/2026 20:48

I'm currently attempting to introduce 'with aplomb' to a wider audience.
I also love lots of the words mentioned, and think a wide and creative vocabulary is a real joy to have and to hear.