Wow.
I don't usually come in so strongly on threads like this, but... seriously? Seriously i?!?
"I don't consent to your lack of consent,"...
...said Russell Brand once at the Comedy Club.
Well, that's that, then.
QED, case closed, the jury was wrong, we can all go home.
Even as a play on words (especially as a play on words?), that's a supremely disturbing phrase to read. Regardless of context and what one may / may not think about trans rights.
Another thought...
One thing trans rights activists appear to love to cling to is the tenuous absolute. I've not seen much of the thread, but glimpsed some early on - "No one's complained," - and we have more now - "Assault is 'being dismissed as irrelevant'".
There's at best a superficial understanding and at worst a cynical avoidance of nuance here. Either way, it reveals the weakness of the arguments being made.
I'd have SO much more respect for and interest in a visitor who posted not "No one's complained," but instead something like, "I'm not aware of anyone having had concerns. I'm conscious, however - of course! - that women have their own interior reality and may not have voiced how they feel due to fear or even just politeness. Nevertheless, I still feel my argument for access to their spaces holds, because..."
Or how about, instead of the pathetically absurd "Assault is 'being dismissed as irrelevant'" (yeah, totally, no one on this feminist forum gives a shit about assault... er... ahem... very gently, do you think, perhaps, just maybe, you may have missed a very little of the rhetorical nuance in use here? 🤦♀️) I'd be quite excited (as it's so unusual!) to see an honest and intelligent, "Well, I can see your point in using such uncomfortably direct terms to argue that the presence is, itself, a form of assault, and thereby also inferring the associated physical risks inherent in opening female spaces to males; however, I do find the phrasing somewhat distasteful because... and in any case refute that argument, as..." etc.
Honestly, sometimes you just want to take over and help out...