The article is really really odd.
Things trivial early on. Rapes not mentioned till way down. There's a reason for that I don't know what (yet).
I mean it goes on and wigs makeup etc. Then way down oh yeah and multiple rapes. That's... Not normal reporting. Not what do if want to garner sympathy.
In end. Ideally.
No males with women ever. Full stop.
That given, ideally-
Prisons here there everywhere work really hard to make safer. Plenty of males have factors that mean v vulnerable in prison. TW are in that group.
That's not going to happen.
Next option. Separate those who are obviously at high risk of harm, or who are regularly targeted. Esp related to sexual violence.
Can't see that happening.
So... That's on the govts, prisons depts, etc.
Not the fault of women who know sex matters FFS.
And those who push for males if trans in female prisons.
What about all the other vulnerable men eh? Why zero interest in them? And given don't care about women. Progressive you say? Well that's drivel obv.