They keep referring to Barry in his first trial as he couldn't read the numbers. They keep saying " he cannae see man". It's actually a reference from Byker Grove, when PJ (Ant) was temporarily blinded by being shot in the eyes with a paint gun. Duncan (Dec) exclaims "he cannae see man!" That's where it comes from.