Obviously you wouldn't because you're being the bigger person/have moved on etc but you can tell the rest of us without being judged 
I'd tell her: Well Stbxh clearly likes you because when he was having his last affair he carried on sleeping with me but he stopped sleeping with me when he met you"
Anyone else?