Not a language peeve for once, but still a point for pedantry. What is wrong with this picture? (Not the made-up data - that's me trying to be funny - but what's wrong with the way it's presented).