Scusa! Vuoi parlare Engliano con me? Grazie.

[Alameda]

Prego etc :) now that song is stuck in my head again . . .

Cosa facciamo stasera?

Si, er, 4 movies o movie 4 o qualche cosa adesso.

Io so c'era shite ma, mi piace quannu rituranu a Sicilia!

voglio guardare them ma perché loro sono molto long?

argh non posso fermare cooking e cleaning, devo avere una malattia! At last la mia cucina é ? fornitissima ? con il forno, acqua calda, riscaldamento - tutti.

ha una buona ricetta per polenta (al forno)? idiot proof!

anche . . . tu sai come di fare tamales?

Ciao dulcezza! Spero che tu nun sai infermo, e stai attento! Nun possimiu piu di li ferite!

Tamale e polenta no, scusatimi, io sono una terrona!

Ma, aiu splendida noticia, bambina e ca! Ajieri mattina, e piccolisssima e bellissima! Pesa solo 5lb- avia accatari new minusculo babgros per lei, ma e molta sana, anche lei mamma, grazie deo.

Assimigghia suo mamma, ma, mi penso, avia capelli ricci!

Bacione! :) :) :) :)

Bambina! Oh congratulations! What a fantastic Easter present for you all!

Can we SEE? One sneaky pic?

Stasira! Aiu bisgonu one gli DC aiutami!

Ancora no nome, ma il secondo e Francesca :)

Mi penso che lo fa, funziona?

andiamo, per favore (come direste 'hurry up!'? )

Muoviti o accendino!

Ma, nun funziona? Is it not working? I thought I had done it!

Noooooo forse c'e una problema con il tuo profile - is not clicking

ma could be questo iPad

Minchia. Ora?

ora - clickable ma:

'MyMumsnet

Annunziata hasn't made any photos public yet.
Annunziata's profile page'

anche ho provato on iPhone

Okay, fa di nuovo?

AAAHHHHHH I see her! And her little yellow hat! Ohhhh she is lovely! complimenti zia!

perche am I broody though, why don't my ovaries realise their time is up?

Que parlio en languagio estrange en UK mumsnet pour les anglais?

Grazie mille Aaah, ancora l'amo!

Come una limonina, si? Mamma l'accatavi :)

Ciao, varya, non capishe il francese, sono siciliana!

Piacerrebe un altro? Davvero? Io, no, sono cotto.

No no, non davvero, ma mi è piaciuto l'incinta e ora sono una nonna lo so come mi piace i piccolissimi bambini, ancora! Tua nipota e molto molto molto bonny

buonasera varya, benvenuto o bonsoir. Je ne vous connais pas?

Come la tua sorella, sta bene? Home yet?

Vero'e

Ancora no, perche avia CSection, allora, forse venerdi. Ma, sta molto bene, grazie. Oggi alzati e fa una doccia.

ooops mi è piaciuto la gravidanza not l'incinta

tua mamma ha fatto the hat?

Venerdì santo!

fffs mi è piaciuto le gravidanze not la gravidanza o l'incinta - spero qualchi giorni in Sicilia will help il mio italiano ho avuto verso venti settimane di lezione con very little to show for it all!

auguri di buona Pasqua, se non chiacceriamo prima, especially per la piccolissima xxx