social distancing implies cutting yourself off from your friends and family completely. No telephone calls, no WhatsApp etc
It also implies that it’s ok not to be distant if it’s not for social reasons.
Surely the correct term is physical distancing - staying physically away from people where possible regardless of the setting
I’d like to take whoever coined the phrase out, stand them against a wall and shoot them