A former nanny of mine left us to go on maternity leave. I know she's about to start looking for another job and I'm dreading giving her a reference. The written reference is fine, she did some things well, so I can talk about those and not mention the rest, but if somone phones and asks would I employ her again? the truthful answer is No Way.
What should I say to be fair to both the nanny and the prospective employer?