I know a family who already had only girls and when their last child was born, the given name was Andie, but was also a girl. It was as if they were disappointed it was another girl and not a boy.
Reece, James and Avery are all very masculine names, the child may grow up to feel that you wanted her to be a boy.
Everley and Aviana are very American sounding - of the two, I prefer Aviana.