If you read the article when it actually quotes Baroness Williams it says
Baroness Williams said: “We do agree that data can be helpful. And we know that some police forces are already collecting it like Nottingham.
“So I will advise the House that, on an experimental basis, we will ask police forces to record and identify any crimes of violence against the person, including stalking and harassment and sexual offences, where the victim perceives it to have been motivated by a hostility based on their sex, which, as I have said, can then inform longer-term decisions."
She doesn't mention misogyny either. Some really poor reporting going on.