As I understand the case, Maya is saying that her belief is that men aren't women and this is akin to holding a religious belief and shouldn't be discriminated against.
Is there any law that deals with not being required to follow someone else's religious beliefs? And if not, why not?