The irony is that a women's rape crisis centre would be single sex from it's front door, so the toilets could safely be genuinely gender-neutral, with no signage other than 'Toilet', thus being genuinely trans-inclusive, as transmen could feel safe there.
The problem is, of course, that the toilets and the whole establishment are now mixed-sex.