I'm not an expert on Indian culture, however this appears to be common.
www.financialexpress.com/india-news/beggar-posing-as-transgender-lynched-to-death-in-hyderabad-over-child-trafficking-rumours/1183733/
"a 52-year old beggar in the city of Hyderabad was lynched to death by a mob who mistook him to be a part of a child kidnapping gang.
the man and three others were begging in the area when some youth pelted stones at them and beat them up around midnight.
The official said Chandraiah, the deceased, was posing as a transgender while seeking alms. "
www.newindianexpress.com/nation/2018/may/30/unemployed-man-in-west-bengal-impersonates-as-transgender-nabbed-by-genuine-transgender-1821542.html
'Losing his former job as a tea garden worker, a man impersonating as a transgender to feed his six children was caught by genuine transgender people, thrashed and taken into their custody.
The local transgender people examined him on Wednesday morning and found out that he was lying. He was beaten up severely by them and the entire scene was enjoyed by the locals who gathered at the area to witness the happenings, sources said.
“I have one daughter and five sons and I have to feed them which is why I took up this profession as my last resort after becoming jobless. However, my children don’t know that I do this to feed them,” Dil Kumar said.
However, local transgender people were not ready to relent. “We will not hand him over to the police. We will take him to our custody and give him such a treatment that he will never wear a saree again,” a transgender said.'