It's an old book. I would've read it around the early 70s so say published before 1975. She was told she was called Rowan after the mountain ash. I have a memory of her in the garden of a house but that doesn't narrow it down much! TIA