Going to book a few days in York later in the year (in the hope things will be better by then!) but can't make my mind up between these 2 hotels. Does anyone have any recommendations for either?