Yes, adults only! Our first break without the kids for what seems like, well, forever so we thought we'd try and go for some real peace and quiet, and a change from tents and caravans.
We found this list of adults only hotels in the Lake District, but if anyone has any other suggestions for calm places in the Lakes we'd be interested to know (though 5 star luxury is probably a bit beyond us at the moment!).