It's for my 40th birthday. It will be just DH and me. Not London please, as we live near London and go there all the time (and DH works there).
My ideal would be either somewhere like the Peak District, Lake District, etc, or in/near a beautiful cathedral city/spa town/etc. Must have a fabulous dining room and a spa and pool on site would be a bonus. We only have 3-4 days, so nowhere too remote please.
Any ideas gratefully received.