The Travelodge website has always been a bit crap. Now they have a new one and it is worse.
Loads of buttons don't work in Explorer, Firefox says the Travelodge site does not offer a secure connection for booking, you cannot submit a query without a reservation number....which given that the top question you can ask is 'I am TRYING to make a booking' means that you are stuck in a Kafaka-esque nightmare of no booking, now way to tell them you cannot make a booking...
And after spending a couple of £ on their 10p a minute phoneline I am no further forward.
Oh well - that's it, I'm an EX Travelodge customer, we'll drive home late instead.