I use subtitles all the time so it's not hard for me to follow.
Couple of things I looked up; the mix of Hindi and English they're speaking is called Hinglish. A crore rupees [prize fund] is about £77,000.
Faithful are known as 'innocents' - I know not why.
Very interested to see how this plays out in the Indian culture. Fascinating.
Unfortunately it seems full of influencers, youtubers and actors so not a true comparison to the 'amateur' game we started with in the UK. Skews the vibe potentially. But let's see.