Dark Rivers on C4 Walter Presents, German series

[moto748e]

I struggled to find this on imdb, looks like it was a TV movie that's been cut down into four eps. And none the worst for it. A rather convoluted set-up, but enlivened by some pleasingly offbeat characters, and the odd bit of humour. Found the first season very enjoyable. There is a second, based on a sequel, haven't watched that yet. Anyway, this is TV movie:

https://www.imdb.com/title/tt13034846/

I want to know why they never directly translate the title of these shows. A Passau Crime (Murder/Whodunnit), The Usedom Crime, what’s wrong with that?

It seems commonplace practice. Something to do with rights, I suppose. Or selling to an international mrket, rather than a local one.

i’ll start today.

four episodes sounds perfect, anything with more than 6 is too much for me nowadays, because i know there will be a lot of filler.

Second season was fun too. And great dog-work!