Anybody watching? I've just started and loved the US series. I'll have to turn the dubbing off, which is very annoying and doesn't match the subtitles!