Watching channel 4 online and either the subtitle option isn't there, or the subtitles can be turned on but don't actually appear.
It's ok for me because I put them on to aid my concentration, but what about people that use them because they're actually deaf.
Channel 4 need to sort it out!