I think it was suicide. But wonder how she managed to get up to the water tower without a pass.
I know the programme made all the guests and the workers seems odd and the hotel had a reputation but I still feel she behaved strangely herself.
en.wikipedia.org/wiki/List_of_deaths_and_violence_at_the_Cecil_Hotel