Using Chrome on a laptop, a new feature seems to have started. When I open a news video, on the BBC for example, a large black box opens with the captions. I can X it off, but why has this started. Is there any way to turn it off permanently?
I often use the captions, but I prefer to read them 'in' the video, not in a separate box.