I’d be very uncomfortable if my sister bought me an £800 piece of jewellery.
I don't see how this is relevant. Everyone is different.
I absolutely love the ring, it's gorgeous. I'm assuming you know your sister's style well. I agree with pp that the sizing is important, of course she can always easily have it adjusted but nice if she doesn't have to.