I'm not comfortable getting drinks or sitting around etc in just my swimsuit. Last beach holiday I tried throwing on a sundress or skirt when I've come out of pool/sea but they get soaked/soggy...doesn't work.
I have a vague memory of wearing knotted sarongs years ago but finding them quite annoying.