I've been trying to find a pair of relaxed fit cotton cargo/combat trousers. The Boden ones seem to fit the bill, but they are out of stock in my size (16). I'm very hippy curvy with a tummy and chunky of thigh. Would the men's version do the job? And what size?