I don't especially like either, but it's £69 vs £199. No contest really, for virtually identical bags.
I've never spent £199 on a bag, and don't really get this bag snobbery. I judge people on plenty of things, but strangely, their handbag (unless it's outrageous) will never be one of them.