Using iOS app
If a thread is deleted it disappears from the watch list and so the thread can not be found to view the deletion message.
If I've commented on it then it still appears in the 'I'm on' list (see pic attached with two deleted threads showing as example) which is great as I can read the deletion message.
Can the same not happen on the watch list? This might prevent the significant number of place markings that go on.